dr Barbara Siemiątkowska


Doktorat
1996Rastrowa reprezentacja otoczenia w sterowaniu ruchomym robotem 
promotor -- prof. dr hab. inż. Adam Borkowski, IPPT PAN
523 
Ostatnie publikacje
1.Siemiątkowska B., Szklarski J., Gnatowski M., Mobile robot navigation with the use of semantic map constructed from 3D laser range scans, CONTROL AND CYBERNETICS, ISSN: 0324-8569, Vol.40, No.2, pp.437-453, 2011

Streszczenie:

We describe a system allowing a mobile robot equipped with a 3D laser range finder to navigate in the indoor and outdoor environment. A global map of the environment is constructed, and the particle filter algorithm is used in order to accurately determine the position of the robot. Based on data from the laser only, the robot is able to recognize certain classes of objects like a floor, a door, a washbasin, or a wastebasket, and places like corridors or rooms. For complex objects, the recognition process is based on the Haar feature identification. When an object is detected and identified, its position is associated with the appropriate place in the global map, making it possible to give orders to the robot with the use of semantic labels, e.g., “go to the nearest wastebasket”. The obstaclefree path is generated using a Cellular Neural Network, accounting for travel costs with distance or ground quality. This path planning method is fast and in comparison with the potential field method it does not suffer from the local minima problem. We present some results of experiments performed in a real indoor environment.

Słowa kluczowe:

artificial intelligence, robotics, mapping

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
20p.
2.Siemiątkowska B., Szklarski J., Gnatowski M., Borkowski A., Węclewski P., A mobile robot navigation with use of CUDA parallel architecture, JOURNAL OF AUTOMATION, MOBILE ROBOTICS AND INTELLIGENT SYSTEMS, ISSN: 1897-8649, Vol.5, No.3, pp.79-84, 2011

Streszczenie:

In this article we present a navigation system of a mobile robot based on parallel calculations. It is assumed that the robot is equipped with a 3D laser range scanner. The system is essentially based on a dual grid-object, where labels are attached to detected objects (such maps can be used in navigation based on semantic information). We use a classical SMPA (Sense - Model - Plan - Act) architecture for navigation, however, some steps concerning object detection, planning and localization are parallelized in order to speed up the entire process. The CUDA (Compute Unified Device Architecture) technology allows us to execute our algorithms on many processing units with use of a inexpensive graphics card which makes it possible to apply the proposed navigation system in a real time.

Słowa kluczowe:

navigation, neural network, parallel computing

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
Borkowski A.-IPPT PAN
Węclewski P.-other affiliation
7p.
3.Siemiątkowska B., Szklarski J., Syrczyński J., Węclewski P., Gnatowski M., Wykorzystanie filtrów cząstkowych w procesie lokalizacji robota mobilnego, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.2, pp.344-353, 2011

Streszczenie:

W pracy omówiono metody określenia zmian położenia robota mobilnego w środowisku 3D. Przedstawiono dwie implementacje filtru cząsteczkowego, których celem jest przyspieszenie obliczeń. Omówiono metodę, w której zmiana położenia i orientacji odbywa się oddzielnie oraz metodę wykorzystującą procesory graficzne w algorytmie lokalizacji.

Słowa kluczowe:

Filtry cząsteczkowe, lokalizacja, mapowanie 3D

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Syrczyński J.-other affiliation
Węclewski P.-other affiliation
Gnatowski M.-IPPT PAN
5p.
4.Borkowski A., Siemiątkowska B., Szklarski J., Towards Semantic Navigation in Mobile Robotics, LECTURE NOTES IN COMPUTER SCIENCE, ISSN: 0302-9743, DOI: 10.1007/978-3-642-17322-6_30, Vol.5765, pp.719-748, 2010

Streszczenie:

Nowadays mobile robots find application in many areas of production, public transport, security and defense, exploration of space, etc. In order to make further progress in this domain of engineering, a significant barrier has to be broken: robots must be able to understand the meaning of surrounding world. Until now, mobile robots have only perceived geometrical features of the environment. Rapid progress in sensory devices (video cameras, laser range finders, microwave radars) and sufficient computational power available on-board makes it possible to develop robot controllers that possess certain knowledge about the area of application and which are able to reason at a semantic level.

The first part of the paper deals with mobile robots dedicated to operate inside buildings. A concept of the semantic navigation based upon hypergraphs is introduced. Then it is shown how semantic information, useful for mobile robots, can be extracted from the digital documentation of a building.

In the second part of the paper we report the latest results on extracting semantic features from the raw data supplied by laser scanners. The aim of this research is to develop a system that will enable a mobile robot to operate in a building with ability to recognise and identify objects of certain classes. Data processing techniques involved in this system include a 3D-model of the environment updated on-line, rule-based and feature-based classifiers of objects, a path planner utilizing cellular networks and other advanced tools. Experiments carried out under real-life conditions validate the proposed solutions.

Słowa kluczowe:

semantic navigation, mobile robots, laser scanners

Afiliacje autorów:

Borkowski A.-IPPT PAN
Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
13p.
5.Siemiątkowska B., Szklarski J., Gnatowski M., Zychewicz A., Budowa hybrydowej semantyczno-rastrowej reprezentacji otoczenia robota mobilnego na podstawie wskazań dalmierza laserowego 3D, POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA, ISSN: 0032-4140, Vol.56, No.3, pp.279-282, 2010

Streszczenie:

W artykule przedstawiono metodę budowy hybrydowej rastrowo-obiektowej mapy otoczenia mobilnego na podstawie wskazań skanera laserowego 3D. Chmura punktów jest zapisywana w postaci zbioru wektorów normalnych. Składowe wektora są reprezentowane jako składowe RGB. Przeprowadzana jest segmentacja obrazu, a następnie dokonuje się klasyfikacji semantycznej. W procesie klasyfikacji wykorzystuje się cechy Haara oraz systemy regułowe. Każdy wykryty obiekt jest przypisywany do pewnej komórki mapy rastrowej. Mapa utworzona w ten sposób może być następnie wykorzystana w algorytmie nawigacyjnym – ułatwia współpracę robot-człowiek oraz planowanie trasy. Metoda jest kontynuacją algorytmu opisanego w artykule pt. ”Segmentacja danych otrzymanych z dalmierza laserowego 3D”.

Słowa kluczowe:

nawigacja, reprezentacja środowiska

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
Zychewicz A.-IPPT PAN
9p.
6.Siemiątkowska B., Szklarski J., Gnatowski M., Zychewicz A., Segmentacja danych otrzymanych z lasera 3D, POMIARY AUTOMATYKA KONTROLA, ISSN: 0032-4140, Vol.56, No.3, pp.275-278, 2010

Streszczenie:

Otoczenie robota – wnętrze budynku jak i obszar znajdujący się na zewnątrz może być podzielony na fragmenty, którym następnie możemy przypisać pewne znaczenie semantyczne. Przed przystąpieniem do dokonywania klasyfikacji należy jednak dokonać filtracji i segmentacji danych pomiarowych. W poniższym artykule przedstawione zostaną wyniki segmentacji chmury punktów, którą otrzymujemy na podstawie wskazań laserowego skanera 3D. Zastosowano nowatorską technikę, w której dane pomiarowe zamieniane są na postać kartezjańską, następnie obliczane są wektory normalne do powierzchni, na której punkty leżą. Składowe wektora są normalizowane i zapisywane w reprezentacji RGB. W wyniku opisanej transformacji powstaje kolorowy obraz. Dzięki temu problem segmentacji danych w przestrzeni 3D jest sprowadzony do zadania analizy kolorowych obrazów. Umożliwia to zastosowanie znanych z wizji algorytmów: usuwania szumów, rozrostu ziarna i segmentacji. Przeprowadzone eksperymenty w pomieszczeniu zamkniętym i na zewnątrz budynku potwierdziły efektywność przyjętej metody.

Słowa kluczowe:

segmentacja, mapy 3D

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
Zychewicz A.-IPPT PAN
9p.
7.Undak M., Siemiątkowska B., Zastosowanie sieci komórkowych do tworzenia semantycznych map otoczenia robota mobilnego, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.3, pp.305-313, 2010

Streszczenie:

W pracy przedstawiono wyniki badania powierzchni, po której przemieszcza się robot mobilny. Dane uzyskiwane są ze skanera laserowego 3D, zmieniany jest sposób reprezentacji – z biegunowej na kartezjańską. W kolejnym kroku dane 3D są zamieniane na kolorowy obraz 2D, który jest następnie poddawany procesom segmentacji i analizy. Klasyfikacja danych pomiarowych 3D jest przeprowadzana na podstawie wyników analizy obrazów i informacji metrycznej. Wyodrębniono następujące rodzaje powierzchni w pomieszczeniach zamkniętych: podłoga, schody, podesty, progi oraz powierzchnie typu trawa i chodnik, które znajdują się na zewnątrz budynków. Testy przeprowadzono w rzeczywistym środowisku przy pomocy robota Elektron z zamontowanym dalmierzem laserowym 3D.

Afiliacje autorów:

Undak M.-Politechnika Warszawska (PL)
Siemiątkowska B.-other affiliation
6p.
8.Wojsz J., Siemiątkowska B., Badanie przydatności kamery metrycznej IFM 03D201 w nawigacji robotów mobilnych, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.11, pp.139-144, 20106p.
9.Zychewicz A., Siemiątkowska B., Zastosowanie algorytmów ICP i SIFT w lokalizacji robotów mobilnych, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.2, pp.297-304, 20106p.
10.Siemiątkowska B., Szklarski J., Gnatowski M., Borkowski A., System nawigacyjny wykorzystujący informację semantyczną, PRACE NAUKOWE POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ, SERIA: ELEKTRONIKA, ISSN: 0137-2343, Vol.2, No.175, pp.645-654, 2010

Streszczenie:

W poniższej pracy przedstawiono system nawigacyjny robota mobilnego. W procesie planowania trasy wykorzystuje się semantyczną wiedzę o otoczeniu. Robot wyposażony w skaner laserowy 3D analizuje otoczenie i przypisuje obserwowanym obiektom etykiety. Cel, do którego robot ma dotrzec jest wskazywany poprzez podanie nazwy obiektu. Możemy więc wydać polecenie typu jedź do ściany, do drzwi, czy też umywalki. Zastosowano hybrydową rastrowo-obiektową reprezentację otoczenia. W procesie planowania trasy zastosowano sieci komórkowe.

Słowa kluczowe:

semantyczna nawigacja, roboty mobilne, sieci komórkowe

Afiliacje autorów:

Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
Borkowski A.-IPPT PAN
2p.
11.Szklarski J., Gnatowski M., Siemiątkowska B., Borkowski A., System czasu rzeczywistego budowania mapy otoczenia pojazdu na podstwie danych z dalmierzy laserowych, PRACE NAUKOWE POLITECHNIKI WARSZAWSKIEJ, SERIA: ELEKTRONIKA, ISSN: 0137-2343, Vol.1, No.175, pp.665-674, 2010

Streszczenie:

W artykule przedstawiono system wspomagający pracę operatora zdalnie kontrolowanego pojazdu poprzez wizualizację najbliższego otoczenia jako mapy wysokośsci przeszkód. Informacje o otoczeniu zbierane są za pomocą dalmierzy laserowych 2D dokonujących pomiaru w jednej płaszczyźnie, dane dotyczące umiejscowienia i przechyłów pojazdu dostarczają inklinometr, radarowy czujnik prędkosci oraz moduł GPS. Na podstawie przemieszczania się pojazdu możliwa jest pełna rekonstrukcja środowiska, przy założeniu że jest ono całkowicie statyczne. Przedstawiono wyniki budowania mapy 2,5D dla trzech róznych środowisk: garażu podziemnego, przejazdu między budynkami i parkingu samochodowego.

Słowa kluczowe:

mapa otoczenia, nawigacja, dalmierze laserowe

Afiliacje autorów:

Szklarski J.-IPPT PAN
Gnatowski M.-IPPT PAN
Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Borkowski A.-IPPT PAN
2p.
12.Siemiątkowska B., Zychewicz A., Gnatowski M., Zastosowanie metod przetwarzania obrazów w segmentacji danych pochodzących z dalmierza laserowego, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, pp.355-364, 20096p.
13.Siemiątkowska B., Gnatowski M., Chojecki R., Zastosowanie biegunowych sieci komórkowych w procesie planowania ścieżki robota mobilnego, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.3, 2008
14.Siemiątkowska B., Gnatowski M., Zychewicz A., Fast method of 3D map building based on laser range data, JOURNAL OF AUTOMATION, MOBILE ROBOTICS AND INTELLIGENT SYSTEMS, ISSN: 1897-8649, Vol.1, pp.35-39, 2007
15.Siemiątkowska B., Hybrydowa reprezentacja otoczenia robota mobilnego, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.3, 2007
16.Siemiątkowska B., Gnatowski M., Zychewicz A., Tworzenie map otoczenia robota mobilnego na podstawie wskazań skanera 3D, POMIARY - AUTOMATYKA - ROBOTYKA. PAR, ISSN: 1427-9126, Vol.3, 2007
17.Siemiątkowska B., Chojecki R., Marcinkiewicz P., Eyes on all sides, Academia, Magazyn Polskiej Akademii Nauk, ISSN: 1733-8662, Vol.2, pp.28-30, 2005

Lista ostatnich monografii
1.
53
Siemiątkowska B., Borkowski A., Chojecki R., Gnatowski M., Mokrzycki W., Szklarski J., Reprezentacja Otoczenia Robota Mobilnego, Akademicka Oficyna Wydawnicza EXIT, pp.1-263, 2011
2.
117
Siemiątkowska B., Uniwersalna metoda modelowania zachowań robota mobilnego wykorzystująca architekturę uogólnionych sieci komórkowych, Oficyna Wydawnicza Politechniki Warszawskiej (Warszawa), pp.1-144, 2009
3.
94
Siemiątkowska B., Quoc Thanh Ngu Yen, Java: podstawy oprogramowania, Oficyna Wydawnicza WIT (Warszawa), pp.1-190, 2006
Lista rozdziałów w ostatnich monografiach
1.
23
Siemiątkowska B., Borkowski A., Inteligencja wokół nas: współdziałanie agentów softwareowych, robotów, inteligentnych urządzeń, rozdział: Nawigacja, Akademicka Oficyna Wydawnicza EXIT, pp.220-260, 2010
2.
194
Olszewski M., Siemiątkowska B., Chojecki R., Trojanek P., Majchrowski M., ROMANSY 16: Robot design, dynamics and control (CISM International Centre for Mechanical Sciences), rozdział: Mobile robot localization using laser range scanner and omnicamera, Springer, Zielińska T., Zieliński C. (Eds.), pp.447-454, 2006
3.
232
Siemiątkowska B., Postępy robotyki, Systemy i współdziałanie robotów, rozdział: Zastosowanie transformacji Hougha do tworzenia mapy i lokalizacji robota mobilnego, Wydawnictwa Komunikacji i Łączności (Warszawa), Tchonia K. (Red.), Wrocław, 2, pp.371-380, 2006

Prace konferencyjne
1.Gnatowski M., Siemiątkowska B., Szklarski J., Extraction of semantic information from 3D laser range Finder, IFToMM, 8th International Conference on Rotor Dynamics, 2010-09-12/09-15, Seoul (KR), pp.383-389, 2010

Streszczenie:

In this paper a system for extracting semantic information in indoor and outdoor environment from 3D laser scanner is presented. The largest objects (like walls, floor, ceiling, etc.) are recognized by constructing an RGB image based on normal vectors and applying a simple rule-based system. More sophisticated techniques are used to detect the remaining ones: Haar-like features – to classify small and irregular objects, and Cellular Neural Networks – to distinguish between different types of ground on which the robot is able to operate.

Słowa kluczowe:

semantic information, laser range finder, navigation

Afiliacje autorów:

Gnatowski M.-IPPT PAN
Siemiątkowska B.-IPPT PAN
Szklarski J.-IPPT PAN
2.Siemiątkowska B., Zychewicz A., The application of ICP and Sift algorithms for mobile robot localization, IFToMM, 8th International Conference on Rotor Dynamics, 2010-09-12/09-15, Seoul (KR), pp.391-398, 2010